Od soboty 12.06.2020 otwarta granica
Granica polsko-niemiecka otwarta. Ograniczenia w podróżowaniu do Polski spowodowane pandemię korona-wirusa zniesiono o północy z piątku na sobotę (12/13 czerwca).
Tysiące Niemców i Polaków mogą teraz odwiedzić swoich najbliższych, sąsiadów i przyjaciół po drugiej stronie Nysy i Odry. Turystyka i gospodarka mogą znów swobodnie się rozwijać.
Nadal przeprowadza sie wyrywkowe kontrole, jak przedtem.
II Zarządzenie dla Diecezji Magdeburg
Oświadczenie Biskupa Dra Gerharda Feige o obchodzeniu się z koronawirusem
związków
zawodowych
Tutaj do pobrania formularz deklaracji przystąpienia do
z.z. ver.di - po polsku!
Wezwanie do oporu przeciw "Drodze Synodalnej"
Der Aufenthalt von Josef Pilsudski in Magdeburg 1917-1918, seine Festungshaft, Entlassung und Verhältnis der Magdeburger zur eigenen Stadtgeschichte.
Ein vergessenes historisches Magdeburger Ereignis
Die Entlassung von Piłsudski aus der Internierung am 08.11. und seine Ernennung am 11.11.1918 durch den Regentschaftsrat zum Oberbefehlshaber der polnischen Truppen und die Übertragung der Führung des polnischen Staates
Odmienne barwy
Obydwu nam się barwy Popielą,
Obydwu nam się bagnety świecą:
Tyś też jest szarą odzian szynelą,
Chociaż twe barwy odmienne nieco.
Bracia jesteśmy obaj rodzeni,
Tacyśmy bliscy, a obcy sobie,
Gdyż stargał łańcuch bratnich pierścieni
Straszny kataklizm na Matki grobie.
Obaj w okopach wrogich dla siebie,
Dłoń bratobójcza karabin ściska…
Ty mnie chcesz zabić a ja zaś ciebie,
Gdyż twoja barwa inaczej błyska.
Może dopiero z ataku szczękiem,
Gdy bagnet w bagnet, pierś w pierś uderzy,
Serce się bratnim odezwie jękiem,
Kiedy dłoń brata ostrze doń zmierzy.
Może dłoń zadrży. Może odczuje …
Wstrzyma się chwilę, choć kule świszczą.
Lecz wszystko jedno! Pierś twą rozpruję,
Gdyż barwy twoje - inaczej błyszczą.
Okopy, Galicya, 7 czerwca 1915